When Big Tech Becomes Big Brother: YouTube's Biometric Age Checks Cross the Line