The Surveillance Battle Never Really Ends: Reflections on Chat Control