The Great Housing Squeeze: When Home Improvements Become Unattainable