The AI Music Invasion: When Fake Bands Get Real Plays