The AI Job Posting Paradox: When Buzzwords Meet Reality