The AI Code Dilemma: When Convenience Meets Security